Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grandes questions canadiennes

Vertaling van "question canadienne sauf " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Grandes questions canadiennes

The Great Canadian Questions


Un aperçu de la législation canadienne sur les armes à feu : questions et réponses concernant la Loi sur les armes à feu, ses règlements et les documents d'appui [ Un aperçu de la législation canadienne sur les armes à feu ]

A Quick Look at Canada's Firearms Law: Questions and Answers about the Fireams Act, Regulations and Support Material [ A Quick Look at Canada's Firearms Law ]


Une question de droits : Rapport spécial de la Commission canadienne des droits de la personne sur l'abrogation de l'article 67 de la Loi canadienne sur les droits de la personne

A Matter of Rights: Special Report of the Canadian Human Rights on the Repeal of Section 67 of the Canadian Human Rights Act
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La protection de nos réserves d'eau n'est pas une question partisane, c'est une question canadienne, sauf si vous vous appelez Thomas Mulcair. Comme Paul Dewar l'a souligné pendant la course à la direction du NPD, ou peut-être devrais-je dire pendant la course à la direction du « Bloc orange », M. Mulcair s'est déjà prononcé en faveur de l'exportation massive d'eau.

Protecting our water is not a partisan issue; it is a Canadian issue — unless your name is Thomas Mulcair, who, as Paul Dewar accurately pointed out during the NDP leadership race, or should I say the Bloc orange leadership race, once advocated for bulk exports.


Le problème réside dans le fait que, à Iqaluit, les bateaux en question n'ont pas de comptes à rendre à la Garde côtière canadienne, sauf en cas d'urgence.

The problem is that, in Iqaluit, those vessels are not required to report to the Canadian Coast Guard unless there is an emergency.


Sauf le respect que je dois à mes collègues d'en face, qui affirment que les questions concernant les ressources canadiennes sont de nature purement écologique, j'aimerais leur poser la question suivante : que dire de la souveraineté économique du Canada lorsqu'on permet, sans rouspéter, à une fondation américaine qui a des milliards de dollars à sa disposition de s'ingérer directement dans des questions politiques fondamentalement canadiennes qui touchent au cœur de notre souveraineté?

I ask my friends opposite, with respect, I ask those who say decisions made concerning Canadian resources are simply environmental questions this: Where goes Canada's economic sovereignty when people sit back in silence while a multi-billion dollar U.S.-based foundation directly involves itself in fundamentally Canadian political questions that strike at the heart of our sovereignty?


Au cours de cette période, nous avons travaillé ensemble pour la population canadienne. Sauf quelques cas de partisanerie pendant la période des questions, nous avons très bien travaillé.

With the possible exception from time to time of some partisan issues in question period, we have worked very well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DORS/2000-294 — RÈGLES DE PROCÉDURE DU COMITÉ DES GRIEFS DES FORCES CANADIENNES (EXAMEN DES GRIEFS PAR VOIE D'AUDITION) (Le texte des documents figure à l'Annexe, p. 10F:9) M. Bernhardt: Madame la présidente, des amendements ont été promis relativement à toutes les questions soulevées, sauf le point 3.

The Joint Chairman (Senator Hervieux-Payette): It is good for you, the night before you can sleep very well. SOR/2000-294 — CANADIAN FORCES GRIEVANCE BOARD RULES OF PROCEDURE (REVIEW OF A GRIEVANCE BY WAY OF A HEARING) (For text of documents, see Appendix, p. 10F:1) Mr. Bernhardt: Madam Chairman, amendments have been promised in connection with all of the matters raised except for point 3.




Anderen hebben gezocht naar : grandes questions canadiennes     question canadienne sauf     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

question canadienne sauf ->

Date index: 2023-12-05
w