Vertaling van "quelques multinationales seront " (Frans → Engels) :

Les libraires canadiens gagneront moins d'argent et courront plus de risques; seuls les profits de quelques multinationales seront protégés.
Canadian booksellers will earn less and incur more risk; the profits of only a few multinationals will be protected.

Donc, il y a un type de planification qui est déjà commencé, qui va peut-être s'amplifier, et qui va faire en sorte que ce ne seront plus les États qui contrôleront leur propre production agroalimentaire, mais plutôt quelques rares multinationales.
So, a kind of planning has already begun, and it may expand, and perhaps States will no longer have control over their own agri-food production, but rather, a handful of multinationals will have that control.