Traduction de «quelque 130 observateurs » (Français → Anglais) :

Élections Canada, dirigé par Jean-Pierre Kingsley, a mené une mission internationale qui comprenait sept associés bilatéraux et quelques 130 observateurs canadiens dont des députés, comme vous le savez, notamment mes collègues M. Goldring et Mme McDonough.
Elections Canada, headed by Jean-Pierre Kingsley, led an international mission that included seven bilateral partners and some 130 Canadians as observers. Some of those included members of Parliament, as you're aware, including my colleagues Mr. Goldring and Ms. McDonough.

La mission a également déployé quelque 130 observateurs électoraux à court terme pour les élections du 7 février et du 21 avril.
The mission further deployed some 130 short-term election observers for both the February 7 and the April 21 rounds of elections.

Au total, l’UE enverra plus de 260 observateurs, à savoir la mission d’observation des élections de l’UE, composée d’une équipe principale de 13 membres arrivés en Cisjordanie et à Gaza cette semaine, quelque 40 observateurs de longue durée, qui devraient arriver vers le 15 décembre et plus de 130 observateurs de courte durée, qui arriveront début janvier.
In total, the EU is deploying more than 260 observers. This includes the EU Election Observation Mission with a core team of 13 staff, which arrived in the West Bank and Gaza this week, some 40 long-term observers, arriving around 15 December, and more than 130 short-term observers, arriving in early January.

Donc, on peut dire qu'il y a déjà quelque 130 députés qui ont appuyé le statut d'observateur à l'OMS.
Consequently, there are some 130 members supporting the initiative to award Taiwan observer status at the World Health Organization.