(c) les informations qui seront mises à la disposition des soumissionnaires au cours de l'enchère électronique et à quel moment elles seront, le cas échéant, mises à leur disposition;
(c) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and, where appropriate, when it will be made available to them;