Traduction de «quatre tracés différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

démonstrateur de ski à quatre traces [ démonstratrice de ski à quatre traces | démonstrateur de ski à 4 traces | démonstratrice de ski à 4 traces ]
four-track demonstrator [ four-track-skiing demonstrator | 4-track demonstrator | 4-track-skiing demonstrator ]

skieur à quatre traces [ skieuse à quatre traces ]
four-track ski racer [ four-track skier ]

ski à quatre traces
four-tracking [ four-track skiing ]

si la cause juridique (causa petendi) est la même dans les quatre litiges,l'objet (petitum) est différent
although the legal issue(causa petendi)may be the same in the four cases,the subject matter(petitum)is different

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que les besoins mondiaux en hydrocarbures sont tellement importants qu'il y aura deux, trois ou quatre tracés différents qui seront finalement approuvés.
I think the world requirements in terms of hydrocarbons will be such that we will see two, three, four different routes that will eventually be approved.

On nous avait promis d'étudier quatre ou cinq tracés différents pour ce futur parc national.
We were promised options to review four or five different possible boundaries for that proposed national park.

La Commission a présenté en juillet un rapport sur le régime des quotas laitiers depuis sa mise en place en 1984 et a tracé les grandes lignes du régime futur en exposant quatre scénarios différents dans ce secteur pour la période 2008-2015.
The Commission presented in July a report on the milk quota regime since its introduction in 1984 and gave an overview of the future regime providing four different scenarios from 2008 to 2015 in this sector.