Vertaling van "quatre projets phares régionaux transfrontaliers " (Frans → Engels) :

Des personnes ayant bénéficié des quatre projets phares régionaux transfrontaliers ou qui y ont participé seront également présentes à la réunion.
They will be joined by individuals who have benefited from and participated in four flagship cross-border regional projects.

Pour la première fois également, la liste des PIC comporte quatre projets de réseau transfrontalier de transport du dioxyde de carbone.
For the first time as well, the list of PCIs provides for four cross-border carbon dioxide network projects.

11. En principe, le programme Phare Credo, mis en place en 1996 afin d'assurer le financement de projets transfrontaliers entre pays Phare, mais au titre duquel les projets concernant les frontières entre pays Phare et NÉI étaient aussi éligibles, aurait pu être utilisé conjointement avec le PCT Tacis.
11. In principle the Phare Credo programme, set up in 1996 to provide funding primarily for cross-border projects on Phare to Phare borders but for which Phare-NIS borders were also eligible, could have been used in conjunction with the Tacis CBC programme.

Dans l'intervalle, étant donné que les projets transfrontaliers menés dans les régions frontalières des pays Phare limitrophes des pays Tacis ne sont pas financés par le programme CTF Phare, ils bénéficient de fonds provenant des programmes nationaux Phare.
In the meantime since cross-border projects in Phare countries' border regions adjacent to Tacis countries are not funded through the Phare CBC programme, they receive funds from the Phare national programmes.

Dans le cadre du règlement relatif à la coopération transfrontalière Phare, les "comités mixtes de programmation et de surveillance" (CMPS), composés de représentants nationaux et régionaux des pays Phare et des États membres avoisinants, sont parvenus à réunir les pays limitrophes afin de sélectionner, d'évaluer et de recommander de nouveaux projets.
Under the Phare CBC Regulation "Joint Programme and Monitoring Committees" (JPMCs), made up of national and regional representatives of the Phare country and the neighbouring Member State, succeeded in bringing the bordering countries together to identify, appraise and recommend new projects.

Le prêt de 150 millions d’EUR sera utilisé pour financer une partie de la contribution nationale hongroise à des projets figurant dans les quatre programmes opérationnels régionaux approuvés par la Commission européenne dans le contexte du Cadre national stratégique de référence de la Hongrie pour la période 2007-2013.
The loan of EUR 150 million will partly finance the Hungarian national contribution of projects identified by four Regional Operational Programmes approved by the EU Commission within the National Strategic Reference Framework for 2007-13.

Créé dans le cadre de la stratégie de l’UE pour l’Afrique, ce fonds intervient dans des projets d'infrastructures transfrontaliers et régionaux situés en Afrique sub-saharienne et combine des aides non remboursables octroyées par la Commission européenne et par les états membres de l’UE et des opérations de prêt réalisées par des bailleurs de fonds européens. Il se concentre sur le soutien aux projets d’infrastructure dans les secteurs de l’énergie, de l’eau, des transports et des télécommunications.
The Trust Fund benefits cross-border and regional infrastructure projects in sub-Saharan Africa and blends grant resources from the European Commission and European member states with the lending capacity of European development financiers. The EU-Africa Infrastructure Trust Fund targets energy, water, transport and telecommunications infrastructure and was established under the EU Strategy for Africa.

Les programmes Phare-CBC et INTERREG soutiennent et octroient actuellement une aide financière aux projets d'infrastructures transfrontaliers.
Phare-CBC and INTERREG currently support cross-border infrastructure projects through grants.

Le Conseil a encouragé l’Agence à poursuivre la mise en œuvre de son programme de travail 2005, en soulignant l’importance des quatre projets phare qui ont été lancés par l’Agence dans ses quatre domaines de travail fonctionnels.
The Council encouraged the Agency to continue implementing its 2005 work programme and stressed the importance of the four flagship projects launched by the Agency in its four areas of operation.

NAMIBIE Programme intégré dans le 7ème FED domaine de la santé 13.500.000 ECU (AIDE NON REMBOURSABLE) Les objectifs spécifiques du programmes sont : - le renforcement de la gestion et de l'infrastructure financière et administrative. Développement du personnel sanitaire; appui aux initiatives stratégiques (médecine du travail, laboratoires, etc.); - projets sanitaires régionaux intégrés dans chacune des quatre régions du pays, couvrant des aspects tels que la décentralisation, gestion, administration, dispense des soins de santé de base, logement du personnel, etc; - gestion des achats, stockage, distribution, approvisionnement et utilisation des produits pharmaceutiques et du matériel médical.
NAMIBIA Integrated health 7th EDF: ECU 13 500 000 programme (grant) The specific aims of the programme are: - to improve the running of financial and administrative infrastructure, to develop manpower in health care, to provide support for strategic initiatives (occupational health, laboratories, etc.); - to implement integrated regional health programmes in each of the country's four regions, dealing with matters such as decentralization, management, administration, basic health care, housing for staff, etc.; - management of procurement, storage, distribution, supply and use of pharmaceuticals and medical supplies.