Traduction de «programmes opérationnels régionaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]
operational programme [ regional development programme ]

programme de terrain | programme hors siège | programme opérationnel | programme sur le terrain
field programme

programme opérationnel plurifonds | programme plurifonds | POP [Abbr.]
multifund operational programme | multifund programme | MOP [Abbr.]

programme annuel du Conseil | programme opérationnel annuel des activités du Conseil
annual operational programme of Council activities | Council annual programme

Services opérationnels régionaux
Regional Operational Services

coordonnateur de la planification des programmes des conseils régionaux de santé [ coordonnatrice de la planification des programmes des conseils régionaux de santé ]
district health council program planning co-ordinator

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

chaîne de programmes opérationnels [ ensemble de programmes opérationnels ]
operational suite of software

programmer les stratégies de marketing numérique | planifier des stratégies de marketing numérique | planifier les stratégies opérationnelles de marketing numérique
develop digital marketing strategies | manage internet advertising | plan digital marketing | plan marketing digitally

diffuseur de programmes destinés aux régions linguistiques (1) | diffuseur de programmes de télévision régionaux-linguistiques (2)
television broadcaster with a regional-language programme service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme opérationnel national sera complété par douze programmes opérationnels régionaux auxquels l’IEJ contribuera à hauteur de 188 millions d’euros. La totalité des ressources de l’IEJ destinées à la France (620 millions d’euros) sera ainsi utilisée.
The national Operational Programme will be complemented by 12 regional Operational Programmes which will include YEI funds for a total of €188 million, thereby using the total YEI resources available to France i.e. €620 million.

19. recommande que dans la prochaine période de programmation, l'une des options suivantes soit utilisée pour l'application au niveau national de la dimension urbaine: des programmes opérationnels indépendants gérés par des zones urbaines particulières, des programmes opérationnels communs couvrant les zones urbaines des États membres particuliers, des subventions globales, ou une allocation des mesures et des ressources urbaines au sein des programmes opérationnels régionaux spécifiques; reconnaît l'importance d'élaborer à l'avenir des programmes opérationnels spécifiques pour certaines zones urbaines afin de mettre en valeur leur potentiel de développement;
19. Recommends that in the next programming period one of the following options be used in implementation of the urban dimension at national level: independent operational programmes managed by particular urban areas, joint operational programmes covering the urban areas of particular Member States, global grants or ring-fencing of urban measures and resources within specific regional operational programmes; recognises the importance of drawing up specific operational programmes in future for certain urban areas seeking to realise their development potential;

19. recommande que dans la prochaine période de programmation, l'une des options suivantes soit utilisée pour l'application au niveau national de la dimension urbaine: des programmes opérationnels indépendants gérés par des zones urbaines particulières, des programmes opérationnels communs couvrant les zones urbaines des États membres particuliers, des subventions globales, ou une allocation des mesures et des ressources urbaines au sein des programmes opérationnels régionaux spécifiques; reconnaît l’importance d’élaborer à l’avenir des programmes opérationnels spécifiques pour certaines zones urbaines afin de mettre en valeur leur potentiel de développement;
19. Recommends that in the next programming period one of the following options be used in implementation of the urban dimension at national level: independent operational programmes managed by particular urban areas, joint operational programmes covering the urban areas of particular Member States, global grants or ring-fencing of urban measures and resources within specific regional operational programmes; recognises the importance of drawing up specific operational programmes in future for certain urban areas seeking to realise their development potential;

6. invite instamment la Commission, en plus de mobiliser le Fonds de solidarité de l’Union européenne, à adopter une attitude ouverte et souple dans le cadre des négociations avec les autorités compétentes sur la révision des programmes opérationnels régionaux Intervir+ (FEDER) et Rumos (FSE) et de leurs équivalents français, ainsi que de la section relative à Madère figurant dans le Programme opérationnel thématique de valorisation du territoire, qui est financé par le Fonds de cohésion; demande à la Commission de procéder à cette révision dès que possible et d'examiner la possibilité d'augmenter, en 2010, le taux de cofinancement communautaire pour des projets spécifiques réalisés dans le cadre des programmes opérationnels respectifs, conformément aux règles et aux plafonds prévus par le règlement (CE) n ° 1083/2006 du Conseil portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion, sans remettre en cause l' enveloppe annuelle allouée aux États membres concernés;
6. Urges the Commission, in addition to mobilising the European Union Solidarity Fund, to be open and flexible as regards negotiating with the relevant authorities the revision of the regional operational programmes Intervir+ (ERDF) and Rumos (ESF) and their French equivalents, as well as the section on Madeira of the Thematic Territorial Enhancement Operational Programme, which is financed by the Cohesion Fund; calls on the Commission to proceed with this revision as soon as possible and to analyse the possibility of increasing the Community cofinancing rate in 2010 for specific projects under the respective operational programmes in line with the rules and ceilings set out in Council Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund, without calling into question the annual financial envelope allocated to the Member States in question;

Le financement du programme opérationnel «Infrastructures et environnement» proviendra de programmes opérationnels régionaux, à même d'appuyer des projets de gestion des déchets, pour autant qu'ils soient inclus dans les plans régionaux de gestion des déchets.
The funding to the Infrastructure and Environment Operational Programme will be provided by regional operational programmes which can support waste management projects, provided that they are included in the regional waste management plans.

Les programmes opérationnels régionaux visent à promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions du Mezzogiorno.
The regional operational programmes seek to promote development and structural adjustment in the Mezzogiorno.

La Commission a adopté les décisions d'approbation des programmes opérationnels régionaux « Basilicata », « Calabria », « Campania », « Puglia », « Sardegna » et « Sicilia », des programmes opérationnels multirégionaux « Développement local » et « Recherche », qui s'inscrivent dans le Cadre Communautaire d'Appui pour les régions italiennes de l'Objectif 1 (régions en retard de développement) pour les sept ans à venir, ainsi que du programme opérationnel régional « Molise », région en soutien transitoire.
The Commission has adopted decisions approving the regional operational programmes for Basilicata, Calabria, Campania, Apulia, Sardinia and Sicily as part of the multi-regional operational programmes for local development and research under the Community support framework for Italian Objective 1 regions (where development is lagging behind) for the forthcoming seven years and the regional operational programme for Molise, a region qualifying for transitional support.

Fonds structurels en Italie (objectif 1) : la Commission approuve les sept programmes opérationnels régionaux et les programmes opérationnels multirégionaux « Développement local » et « Recherche »
Structural Funds in Italy (Objective 1): the Commission approves seven regional and multi-regional operational programmes for local development and research

La Commission, sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire chargé des politiques régionales, vient d'adopter dans le cadre de la mise en oeuvre du Cadre Communautaire d'Appui pour la Grèce, quatre programmes opérationnels régionaux pour les régions suivantes : - Crète - Macédoine Centrale - Thessalie - Egée du Sud En même temps, elle vient d'adopter trois programmes opérationnnels nationaux concernant la ligne de chemin de fer entre Athènes-Salonique- Idomeni, les zones industrielles et la recherche et la technologie.
The Commission, acting on a proposal from Mr Bruce Millan, Member of the Commission with responsibility for regional policies, has adopted four operational programmes for the following regions in the context of implementing the Community support framework for Greece: - Crete - Central Macedonia - Thessaly - Southern Aegean It has also adopted three national operational programmes concerning the railway between Athens, Saloniki and Idomeni, industrial zones and research and technology.