Traduction de «quatre priorités identifiées » (Français → Anglais) :

Il montre comment l'établissement du cadre d'actions dans les différents contextes nationaux a suscité des débats et contribué à l'enrichissement des discussions entre les partenaires sociaux sur le développement des compétences et qualifications et, parfois, permis de regrouper des activités autour des quatre priorités identifiées au niveau européen.
It indicated how the introduction of the framework of actions in the various national contexts has generated debates and enriched the discussions between the social partners on the development of competences and qualifications, and in some cases has made it possible to group activities around the four priorities identified at European level.

Dans l'ensemble, la France ne paraît pas encore s'être attaquée suffisamment vigoureusement aux quatre priorités identifiées.
Overall, France does not yet seem to be addressing sufficiently the four identified policy challenges.

Les priorités identifiées par le rapporteur sont classées en quatre groupes: il s'agit de faire du marché unique un environnement innovant et favorable aux entreprises, basé sur l'économie numérique et assurant une liberté réelle de circulation des services.
The priorities of the Rapporteur are arranged in four groups, aiming at transforming the Single Market in an innovative, business-friendly environment, based on a digital economy and where free movement of services is effective.

3. Lorsqu'un examen des performances permet de constater qu'en ce qui concerne une priorité, les étapes fixées par le cadre de performance à l'égard des seuls indicateurs financiers, indicateurs de réalisation et stades clés de la mise en œuvre du programme sont loin d'avoir été franchies, et ce en raison de lacunes clairement identifiées au niveau de la mise en œuvre, que la Commission a précédemment signalées, conformément à l'article 44, paragraphe 7, à la suite d'une étroite concertation avec l'État membre concerné, et que l'État membre n'a pas pris les mesures correctives nécessaires pour remédier à ces lacunes, la Commission peut, dans un délai d'au moins quatre mois suivant ce signalement, suspendre tout ou partie des paiements intermédiaires pour une priorité au sein d'un programme conformément à la procédure définie dans les règles spécifiques des Fonds.
3. Where there is evidence, resulting from a performance review, that there has been a serious failure with regards to a priority achieving the milestones relating only to the financial and output indicators and key implementation steps set out in the performance framework and that that failure is due to clearly identified implementation weaknesses, which the Commission has previously communicated pursuant to Article 44(7) following close consultations with the Member State concerned, and that Member State has failed to take the necessary corrective action to address such weaknesses , the Commission may, not earlier than five months of such communication, suspend all or part of an interim payment of a priority of a programme in accordance with the procedure laid down in Fund-specific rules.

Cette résolution confie à la Commission le mandat d’envoyer des questionnaires aux États membres et, sur cette base, d’élaborer une proposition d’objectifs communs pour les quatre priorités identifiées par le Livre blanc et endossées par le Conseil dans sa résolution du 27 juin 2002.
In that resolution the Commission was instructed to send out questionnaires to the Member States and, on that basis, to propose common objectives for the four priorities identified in the White Paper and adopted by the Council in the resolution.

2. se félicite en particulier de la reconnaissance du développement de l'Afrique comme une priorité pour l'UE et du fait que des efforts accrus seront consentis pour aider les pays africains à atteindre les OMD; approuve pleinement les quatre composantes identifiées par le Conseil européen concernant un partenariat stratégique UE-Afrique, à savoir la paix et la sécurité, la gouvernance, l'intégration et le commerce régionaux, et le développement;
2. Welcomes in particular the recognition of the development of Africa as a priority for the EU and the fact that efforts will be stepped up to assist African countries to reach the MDGs; fully endorses the four components identified by the European Council for an EU-Africa strategic partnership: peace and security, governance, regional integration and trade, and development;

L'avant-projet de budget répond principalement à deux des quatre priorités identifiées par la commission dans les options stratégiques pour les cinq prochaines années : le nouvel agenda économique et social, qui vise la construction d'une société basée sur la connaissance, et l'amélioration des conditions de vie des citoyens européens.
The possible increase compared to 2000 corresponds exactly to the increase planned for the Fifth EU research and technological development Framework Programme. The preliminary draft budget in this sector responds directly to two of the four Strategic Objectives set by the Commission for 2000 to 2005: the new economic and social agenda, built on a competitive and inclusive knowledge-based economy, and improvement of living conditions of the European citizens.

Ainsi, quatre priorités ont été identifiées par les Etats membres et régions participant au programme :
Four priorities have been identified by the Member States and regions participating in the programme.