Vertaling van "quatre objectifs thématiques " (Frans → Engels) :

jusqu'à quatre objectifs thématiques sont sélectionnés pour chaque programme de coopération transnationale;
(b) up to 4 thematic objectives shall be selected for each transnational cooperation programme;

jusqu'à quatre objectifs thématiques sont sélectionnés pour chaque programme de coopération transfrontalière;
(a) up to 4 thematic objectives shall be selected for each cross-border cooperation programme;

1. Au moins 80 % des ressources du FEDER allouées à chaque programme transnational et de coopération transfrontalière sont concentrées sur un maximum de quatre objectifs thématiques énoncés à l'article 9 du règlement (UE) n° [.]/2012 [le RPDC];
1. At least 80% of the ERDF allocation to each cross-border cooperation and transnational programme shall be concentrated on up to 4 thematic objectives set out in Article 9 of Regulation (EU) No [... ]/2012 [the CPR];

(a) jusqu'à quatre objectifs thématiques sont sélectionnés pour chaque programme de coopération transfrontalière;
(a) up to 4 thematic objectives shall be selected for each cross-border cooperation programme;

(b) jusqu'à quatre objectifs thématiques sont sélectionnés pour chaque programme de coopération transnationale;
(b) up to 4 thematic objectives shall be selected for each transnational cooperation programme;

1. Au moins 80 % des ressources du FEDER allouées à chaque programme de coopération transfrontalière et transnationale sont concentrés sur maximum quatre des objectifs thématiques énoncés au premier alinéa de l'article 9 du règlement (UE) no 1303/2013.
1. At least 80 % of the ERDF allocation to each cross-border cooperation and transnational programme shall be concentrated on a maximum of four of the thematic objectives set out in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EU) No 1303/2013.

Cet objectif sera réalisé au moyen d'activités mises en œuvre dans le respect de quatre piliers thématiques (9): susciter une croissance innovante dans les secteurs maritime et marin; assurer la connectivité de la région; préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement; et accroître l'attractivité de la région.
This aim will be achieved through activities carried out in line with four thematic pillars (9): driving innovative maritime and marine growth; connecting the region; preserving, protecting and improving the quality of the environment and increasing the region's attractiveness.

· Le programme commun pour les migrations et la mobilité (PCMM) devrait être introduit à titre alternatif pour adopter des recommandations, des objectifs et des engagements communs au sein de chacun des quatre piliers thématiques de l'AGMM.
· The Common Agenda on Migration and Mobility (CAMM) should be introduced as an alternative framework to agree common recommendations, targets and commitments within each of the four thematic pillars of the GAMM.

À chacun des trois domaines thématiques de recherche que sont l'énergie de fusion nucléaire, l'énergie de fission nucléaire et la radioprotection, correspondent des objectifs spécifiques desquels découlent toute une série d'activités à mettre en œuvre pour les quatre années à venir.
For each of the three thematic areas of research - fusion energy, nuclear fission and radiation protection - there are specific objectives, which determine a series of activities to be carried out in the next four years.

Présentés dans un ordre thématique qui ne préfigure ni la structure du futur Programme-cadre, ni la façon dont celui-ci mettra en oeuvre les quatre catégories d'actions prévues au titre XVIII du Traité, les objectifs poursuivis dans ces différents domaines seraient les suivants :
The following objectives, presented in a thematic order that does not prejudge either the structure of the future Framework Programme or how it will implement the four categories of activities provided for in Title XVII of the Treaty, would be pursued in these various areas: