Vertaling van "quatorze femmes tuées " (Frans → Engels) :

Quatorze jeunes femmes ont été tuées et dix femmes et quatre hommes ont été blessés.
Fourteen young women died, ten more were injured and four men were also shot.

Quatorze jeunes femmes ont été tuées et autant ont été blessées.
Fourteen young women were killed and many more were injured.

Je me souviens aussi des familles de ces quatorze femmes, tuées simplement parce qu'elles étaient des femmes, et je tiens à réitérer ma sympathie à leur égard.
I also remember and sympathize with the families of the 14 women who died simply because they were women.

M. Gurbax Singh Malhi (Bramalea-Gore-Malton, Lib.): Monsieur le Président, le 6 décembre 1989, quatorze jeunes femmes ont été tuées à Montréal.
Mr. Gurbax Singh Malhi (Bramalea-Gore-Malton, Lib.): Mr. Speaker, on December 6, 1989, 14 young women were killed in Montreal.

Aujourd'hui, je voudrais assurer les quatorze familles et les nombreux amis des femmes tuées le 6 décembre 1989 qu'on déplore leur perte et que nous, comme eux, n'oublierons pas.
Today I would like to assure the 14 families and the many friends of the women killed on December 6, 1989 that we mourn their loss and that, like them, we will not forget.