Vertaling van "quartiers east york " (Frans → Engels) :

Essentiellement, son argument était fondé sur la volonté de créer une communauté autour de l'ancien quartier East—York.
His basic argument was that we're going to create a community around the old East York.

Dans la circonscription de Beaches—East York, le gouvernement finance le centre d'emploi interpartenaire de quartier, le Gateway Café, qui aide les jeunes à risque, la brigade de l'emploi pour les jeunes et les programmes d'emploi d'été.
In Beaches East York the Government of Canada funds the neighbourhood link employment centre, the Gateway Café which helps youth at risk, the job squad for young people, and summer employment programs.

Mme McCallum: Il devrait y avoir deux quartiers East York, soit Beaches-East York et, si nous devions changer le nom, Riverdale-East York.
Ms McCallum: There would be two East York wards, Beaches-East York and, if we were to change it, Riverdale-East York.

Vous pouvez penser au quartier East Side du centre-ville de Chicago ou au quartier de Harlem à New York, par exemple, où cela est considéré comme un moyen, pour le secteur privé, d'assumer une part de la responsabilité pour quelques-uns des dommages dits indirects qui sont le fruit de certaines de nos pratiques commerciales.
You can think about downtown East Side in Chicago or the Harlem area of New York, for example, where it is seen as a way in which the private sector must bear some share of responsibility for some of the so-called collateral damage that has resulted from some of our initiatives in business practices.

J'habite East York, un petit quartier de Toronto, depuis 48 ans.
I have lived in East York, a little area of Toronto, for about 48 years.