Traduction de «quand les conservateurs vont-ils donner » (Français → Anglais) :

Quand les conservateurs vont-ils donner priorité à la sécurité des Canadiens plutôt qu'aux profits des compagnies ferroviaires?
When will the Conservatives make the safety of Canadians a priority over the profits of rail companies?

Quand les conservateurs vont-ils donner à Élections Canada les pouvoirs nécessaires pour empêcher d'autres violations de la Loi électorale du Canada?
However, there are no shortcuts in a democracy. When will the Conservatives give Elections Canada the powers needed to prevent other violations of the Canada Elections Act?

Quand les conservateurs vont-ils donner les ressources nécessaires aux provinces pour qu'elles puissent faire leur travail?
When will the Conservatives provide the resources the provinces need to do their job?

Quand les conservateurs vont-ils donner à tous les enfants une place dans des services d'éducation préscolaire et de garde?
When will the Conservatives give all children a space in daycare and pre-school education?

Quand les conservateurs vont-ils donner suite aux promesses qu'ils ont faites à des gens qui les ont crus de bonne foi?
When will the Conservatives honour their promise of delivering relief to people who took their word in good faith and at face value?

Quand les citoyens vont-ils pouvoir donner leur avis sur la nouvelle constitution européenne déguisée?
When are citizens going to be allowed to give their opinion on the new, disguised European Constitution?

Quand les citoyens européens vont-ils pouvoir donner leur avis sur la politique d’immigration désastreuse qui leur est imposée par les mandarins européens?
When are European citizens going to be allowed to give their opinion on the disastrous immigration policy being shoved down their throats by the European mandarins?