Vertaling van "quand les canadiens pourront-ils compter " (Frans → Engels) :

Alors que la conférence mondiale de Durban approche, quand les Canadiens pourront-ils compter sur un vrai plan?
As we lead up to the world conference in Durban, when will Canadians get a real plan?

Quand les Canadiens pourront-ils enfin voir le texte de l'accord économique et commercial global?
When will Canadians see the actual text of CETA?

Quand les Canadiens pourront-ils compter sur un premier ministre qui respecte sa parole?
When will Canadians be able to count on a prime minister who keeps his word?

Quand les Canadiens pourront-ils compter sur des vaccins et des traitements de médecine préventive?
When will vaccines and preventive medicines be made available to Canadians?

Si nous créerons des écoles à l'intention de groupes particuliers, quand ces Canadiens pourront-ils apprendre à connaître les autres Canadiens, les Canadiens en provenance du monde entier qui vivent dans ce pays dont après tout nous sommes tous des citoyens?
When we create schools and compartmentalize people into different areas, when will these Canadians interface with other people who have come from all over the world to live in this country? After all, we are citizens together.