Traduction de «quand brian mulroney était » (Français → Anglais) :

Quand on lui a demandé si Brian Mulroney était toujours suspect, il n'a pas exclu cette possibilité.
When he was asked if Brian Mulroney is still a suspect, he did not rule that out.

Cela m'a également amenée à l'histoire de Bruce Verchere, l'avocat fiscaliste de Brian Mulroney et l'homme qui a géré sa fiducie sans droit de regard quand M. Mulroney était au Parlement.
It also led me to the story of Bruce Verchere, Brian Mulroney's tax lawyer and the man who managed his blind trust when Mr. Mulroney was in Parliament.

Quand Brian Mulroney était au pouvoir, il a gonflé et gonflé la dette, et Mike Harris en Ontario en fait autant.
When Brian Mulroney was here he pumped up our debt, pumped up our debt and pumped up our debt. Well Mike Harris in Ontario has pumped up the debt, pumped up the debt and pumped up the debt to where right now Ontario is $19 billion further in debt than it was before.

Quand Brian Mulroney était aux prises avec un scandale, les libéraux membres du «rat pack» ne le ménageaient pas.
When Brian Mulroney found himself in a scandal Liberal rat packers were all over him.

Selon la biographie de John Crosbie, quand Brian Mulroney a pour la première fois été élu premier ministre, la première chose qu'il voulait faire était d'abolir le Sénat.
John Crosbie's biography states that when Brian Mulroney was first elected prime minister the first thing he wanted to do was to abolish the Senate.