Vertaling van "qualités intrinsèques seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

qualité intrinsèque des produits
intrinsic quality of the products

facteur de qualité intrinsèque
intrinsic quality factor

variété de qualité supérieure intrinsèque
intrinsically high quality variety

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les propositions préliminaires permettront aux comités techniques COST de procéder à un premier tri, aux termes duquel seuls les auteurs de propositions dont il a été estimé qu'elles étaient suffisamment intéressantes et susceptibles de présenter des qualités intrinsèques seront invités à soumettre une proposition complète.
Preliminary proposals will enable COST Technical Committees to conduct an initial filter, where only those proposals deemed of sufficient interest and potential intrinsic quality will be invited to submit a full proposal.

Enfin, le programme thématique devrait également offrir la possibilité de financer des actions innovantes, sélectionnées sur la base de leurs qualités intrinsèques et indépendamment de la zone géographique, relevant du champ d’application défini ci-dessus, dans laquelle elles seront mises en œuvre.
Finally, the thematic programme should also provide the opportunity to finance innovative actions, selected on the basis of their intrinsic qualities and regardless of the geographical region subject to the scope defined above in which they will be implemented.

M. Janko PeriG (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, alors que notre grand pays entre dans le XXIe siècle, la prospérité économique et la qualité de vie de nos concitoyens seront intrinsèquement liées à leur capacité d'innover et de développer de nouvelles connaissances, et de relever avec audace les défis de demain.
Mr. Janko PeriG (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, as our great nation heads into the next century, our economic prosperity and quality of life will be linked to our ability to innovate and generate new knowledge and to boldly face the challenges of our future.

Les nouveaux services spécialisés que nous offrirons seront de la même qualité que Newsworld et RCI. C'est un élément intrinsèque de notre accord avec le secteur privé.
The same value that we bring to Newsworld and RDI will be present in our new specialty services. These are intrinsic elements of our agreement with the private sector.