Vertaling van "qualifiés qui apprennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

qui ne sait pas son métier, l'apprenne
let those who do not know their business, learn it

qualifiant de la référence | qualifiant du code de la fonction de la référence | qualifiant du code de la référence
reference function code qualifier

auditeur qualifié | réviseur qualifié | vérificateur qualifié
qualified auditor

qualifiant de la date ou heure ou période | qualifiant de la date, heure ou période | qualifiant du code de la fonction de la date ou heure ou période
date or time or period function code qualifier

ouvrier hautement qualifié [ travailleur hautement qualifié | ouvrier professionnel très qualifié ]
highly skilled worker [ highly qualified worker | highly qualified workman ]

ouvrier qualifié [ travailleur qualifié ]
skilled worker [ skilled labour ]

ouvrier hautement qualifié | ouvrière hautement qualifiée | ouvrier professionnel très qualifié | ouvrière professionnelle très qualifiée
highly skilled worker | highly-skilled worker

Règlement sur le certificat d'aptitude de matelot qualifié [ Règlement sur le certificat de capacité de matelots qualifiés ]
Certification of Able Seamen Regulations

métier qualifié | travail qualifié
skilled trade | skilled work | recognized trade

attestation d'expérience d'ouvrier qualifié
journeyman's certification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous travaillons avec les écoles locales dans le cadre de programmes interactifs, et nous mettons à contribution nos propres ouvriers qualifiés qui apprennent aux jeunes quelles sont les carrières possibles dans le secteur de la fabrication.
We're working with local schools in terms of interactive programs, again reaching out with our own tradespeople, who teach them about careers in manufacturing.

C'est là que les employeurs devraient qualifier leurs gens et non les payer et les envoyer dans les écoles où ils n'apprennent rien.
That's how employers should train their people instead of paying them to go to school where they don't learn anything.