Vertaling van "qu'était ralph klein " (Frans → Engels) :

En passant, le tout nouveau ministre de l'Environnement de l'Alberta était Ralph Klein.
By the way, the newly appointed environment minister in Alberta was Ralph Klein.

Je sais que bien des Albertains et des Canadiens ont leurs propres anecdotes, leurs propres souvenirs au sujet de ce rebelle de la politique qu'était Ralph Klein.
I know that many across Alberta and Canada have their own Ralph Klein stories, their own memories of this political maverick.

Je me souviens de la prétendue délégation de haut niveau qui était dirigée par le premier ministre Ralph Klein.
I remember with interest the so-called high-level delegation led by Premier Ralph Klein.

Si j'ai bien compris, il était heureux et désirait imiter Ralph Klein, qui s'était montré un ministre de l'Environnement énergique en imposant des normes très strictes à une industrie polluante: celle des pâtes et papier.
As I understood it, he was happy and wished to imitate Ralph Klein as a tough environment minister in producing higher standards in an industry which was polluting: pulp and paper.

Selon cette plainte, M. Cohn‑Bendit et d'autres personnes auraient apporté une aide financière à Hans‑Joachim Klein, qui était recherché pour assassinat et acte de terrorisme.
The charge alleged that Daniel Cohn-Bendit, and others, had financially supported Hans-Joachim Klein, who was being sought on suspicion of murder and terrorist offences.

Selon toute apparence, l'aide que M. Cohn‑Bendit et d'autres personnes avaient apportée à Hans-Joachim Klein pendant les années 70 et 80 était de notoriété publique et faisait l'objet de débats dans la presse et dans plusieurs ouvrages.
It would appear that the assistance that Daniel Cohn‑Bendit and other prominent people had provided to the suspect, Hans‑Joachim Klein, in the 1970s and 1980s was generally known and the subject of discussion in the press and relevant publications.

Même l'Alberta de Ralph Klein voulait mettre en place des barrières commerciales-ce qui, à mon avis n'était pas très futé de la part de M. Klein.
Even Ralph Klein's Alberta wanted to implement some trade barriers which I do not think was very good of Mr. Klein.