Vertaling van "qu'elle sera bénéfique " (Frans → Engels) :

Elle sera bénéfique à l'ensemble des États membres et renforcera également l'Union économique et monétaire (UEM) en favorisant la convergence économique et sociale et en aidant à l'absorption des chocs économiques dans la zone euro.
It will offer benefits for all Member States, while also strengthening the Economic and Monetary Union (EMU) by supporting economic and social convergence and helping absorb economic shocks in the euro area.

L'UMC sera bénéfique pour tous les États membres de l'UE, mais elle renforcera tout particulièrement l'Union économique et monétaire.
While the CMU will be beneficial for all EU Member States, it will particularly strengthen the Economic and Monetary Union.

Elle est bénéfique pour les consommateurs et les contribuables car elle réduit les coûts, bénéfique pour l'application des règles en matière d'ententes et d'abus de position dominante car elle libère des ressources pour le traitement d'autres infractions présumées, et bénéfique pour les entreprises elles-mêmes car ces dernières tirent parti d'un processus décisionnel plus rapide et d'une réduction d'amende de 10 %.
This is good for consumers and for taxpayers as it reduces costs; good for antitrust enforcement as it frees up resources to tackle other suspected cases; and good for the companies themselves that benefit from quicker decisions and a 10% reduction in fines.

La mise en place progressive d'actions de lutte contre le changement climatique sera bénéfique car elle est susceptible d'entraîner un développement à faible émission de carbone ainsi que la création d'emplois.
Progressive climate action will bring benefits through low-carbon development and can create jobs.

Elle est bénéfique pour les consommateurs et les contribuables car elle réduit les coûts; elle profite à la mise en œuvre de la législation relative aux pratiques anticoncurrentielles en libérant des ressources pour la poursuite d'autres ententes présumées; et elle présente des avantages pour les parties elles-mêmes, qui bénéficient ainsi d'un processus décisionnel plus rapide et d'une réduction d'amende de 10 %.
This benefits consumers and taxpayers as it reduces costs. It also benefits antitrust enforcement as it frees up resources to tackle other suspected cartels. Finally, the parties themselves benefit in terms of quicker decisions and a 10% reduction in fines.

– (PT) J’ai voté en faveur de cette proposition parce que je crois qu’elle sera bénéfique à l’Union, étant donné que le bon fonctionnement des marchés publics est essentiel afin de stimuler le marché unique, de favoriser l’innovation, de promouvoir un niveau plus élevé de protection environnementale et de préservation du climat ainsi que l’inclusion sociale dans toute l’Union.
– (PT) I voted for this proposal because I believe that it will benefit the EU, since a properly functioning procurement market is of essential importance in order to foster the Single Market, to stimulate innovation, and to promote a higher level of protection of the environment and climate, as well as social inclusion, throughout the EU.

Elle facilitera la vie des prestataires de services ainsi que la libre circulation. Elle sera bénéfique pour les investissements, pour la croissance et l’emploi, mais aussi pour les citoyens.
It will make life easier for service providers, it will facilitate free movement and will be beneficial for investment, for growth and jobs and it will be very good for the citizens.

Je pense que cette approche est justifiée et qu’elle sera bénéfique pour l’UE, pour nos voisins de l’Est, mais aussi pour nos relations futures avec la Russie.
I think this is justified and will be good for the EU, for our Eastern neighbours and also for future relations with Russia.

Qu'est-ce qui prouve qu'elle sera bénéfique pour cette compétitivité?
Where is the proof to say that it will benefit EU competitiveness?