Vertaling van "pêches pourrait vouloir " (Frans → Engels) :

J'aime tout particulièrement l'exemple donné par M. Cullen voulant que le Comité des pêches pourrait vouloir examiner les frais d'utilisation — je parle du Comité permanent du Sénat sur les pêches et des océans — sans nécessairement vouloir les modifier.
I especially like the example proposed by Mr. Cullen that the Fisheries Committee might want to look at user fees — I am referring to the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans — without necessarily wanting to adjust them.

De plus, la flotte est de plus en plus active dans l'Atlantique et, à l'avenir, pourrait vouloir être partie prenante à des accords de pêche.
The fleet is also increasing its coverage in the Atlantic and might in the future be interested in participating in fisheries agreements.

Ils ont commencé, par exemple, par la flottille de pêche du crabe où des accords de partenariats ont été conclus avec des groupes très riches, qui sont capables de payer les frais de gestion et toutes les dépenses dont le MPO pourrait vouloir se défaire.
They have started with the crab fleet, for example, where they have made partnership agreements with groups that are very rich groups, groups that are able to pay for the management costs and all the costs DFO might want to download.