Vertaling van "pêche est réglementée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pêche non réglementée
unregulated fisheries | unregulated fishing

zone réglementée par l'OPANO [ zone de réglementation de l'OPAN | zone réglementée par l'Organisation des pêches de l'Atlantique nord-ouest ]
NAFO Regulatory Area [ Northwest Atlantic Fisheries Organization Regulatory Area ]

pêche illicite, non déclarée et non réglementée | pêche INN
illegal, unregulated and unreported fishing | illegal, unreported and unregulated fishing | IUU fishing [Abbr.] | IUUF [Abbr.]

plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
international plan of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing | IPOA-IUU [Abbr.]

activités de pêche illicites, non réglementées et non déclarées
illegal, unregulated and unreported fishing activities

cantonnement | zone de pêche réglementée | zone de protection
Box | Restricted area

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]
fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]

Conseil de surveillance des industries réglementées [ Conseil du Programme des industries réglementées | Conseil du PIR ]
Regulated Industries Program Council [ RIP Council ]

effort de pêche
Fishing effort

journal de pêche
Fishing log | Fishing log-book | Log book

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union soutiendra notammentun accord multilatéral empêchant la pêche non réglementée en haute mer dans l’océan Arctique central jusqu’à ce qu’une ORGP/un dispositif soit en place.
In particular, the EU willsupport a multilateral agreement that prevents unregulated high seas fisheries in the Central Arctic Ocean until an RFMO/A is in place.

créer un réseau de zones marines protégées et élaborer un accord international de lutte contre la pêche non réglementée au centre de l’océan Arctique.
create a network of marine protected areas and an international agreement to prevent unregulated fisheries in the central Arctic Ocean.

Elle souhaite voir se développer un accord international visant à prévenir la pêche non réglementée au centre de l’océan Arctique.
The EU is keen to develop an international agreement that is to prevent unregulated fisheries in the Central Arctic Ocean.

«pêche non réglementée», les activités de pêche:
‘unregulated fishing’ means fishing activities:

4)«pêche non réglementée», les activités de pêche:
‘unregulated fishing’ means fishing activities:

Par «pêche non réglementée», on entend les activités de pêche:
Unregulated fishing refers to fishing activities:

Pour certaines eaux de la haute mer dans l'Arctique, il n'existe pas encore de régime international de conservation et de gestion, ce qui pourrait conduire à des activités de pêche non réglementées.
For some of the Arctic high seas waters there is not yet an international conservation and management regime in place.

Conformément au plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite non déclarée et non réglementée, adopté en 2001 par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la pêche INN recouvre les activités de pêche considérées comme illicites, non déclarées et non réglementées lorsque sont réunies les conditions exposées ci-après.
In accordance with the International Plan of Action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, adopted in 2001 by the Food and Agriculture Organisation (FAO), IUU fishing means fishing activities considered as illegal, unreported or unregulated, where:

- Justification : Le plan d'action de la FAO vise non seulement les activités de pêche illégale mais aussi les activités de pêche non réglementées.
- Justification: The FAO plan of action covers not only unlawful fishing but also unregulated fishing.