Vertaling van "pêche demeure pleinement " (Frans → Engels) :

La Commission a mis la Bulgarie, la Grèce et la Slovénie en demeure de s'acquitter pleinement de leurs obligations découlant du règlement relatif au contrôle de la pêche de l'Union européenne, en particulier de celle consistant à assurer les échanges directs d'informations pertinentes par voie électronique dans le domaine de la pêche avec les autres États membres.
The Commission has sent a formal request to Bulgaria, Greece and Slovenia to ensure full compliance with the EU's Fisheries Control Regulation, in particular the obligations to ensure the direct electronic exchange of relevant fisheries information with other Member States.

Étant donné l'importance de tels sites naturels, votre rapporteur est favorable à l'initiative de la Commission, mais insiste pour que l'industrie de la pêche demeure pleinement associée au processus.
Given the importance of such natural features, the rapporteur supports the Commission’s intention but is concerned that the fishing industry remains fully involved in this process.