Traduction de «période 2014-2020 ainsi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fiscalis 2020 | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020

Douane 2020 | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Customs 2020

programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme Fiscus
action programme FISCUS | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | FISCUS programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

à rendre compte, d’ici à 2017, puis de nouveau en 2020, des progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d’action de l’Union européenne relatif à l’obésité infantile pour la période 2014-2020, ainsi que d’autres initiatives connexes.
report back by 2017 and again in 2020 on the progress made in implementing the EU action plan on childhood obesity 2014-2020, and other related initiatives.

Le 22 mai, la Commission européenne a adopté un «accord de partenariat» avec l’Allemagne qui définit une stratégie pour l'utilisation optimale des fonds structurels et d’investissement européens dans les régions et les villes de ce pays au cours de la période 2014-2020 ainsi que les synergies entre le programme fédéral et les 16 programmes régionaux (IP/14/594).
On 22 May the European Commission adopted a "partnership agreement" with Germany setting out the strategy for optimum use of European Structural and Investment Funds in the country's regions and cities for 2014-2020 and the synergies between this federal-level programme and the 16 regional programmes (IP/14/594).

Parallèlement, la réfection de la Route Nationale 1, effectuée en coordination avec d’autres donateurs (et pour laquelle l’UE débloquera 150 millions € supplémentaires au cours de la période 2014-2020), ainsi que l’accroissement de la sécurité et de la navigabilité du fleuve Congo, ont contribué à améliorer considérablement les transports en RDC en général.
In parallel, the rehabilitation of the Route Nationale 1, which is carried out in coordination with other donors (and for which the EU will provide a further €150 million 2014-2020), as well as improved security and navigability of the Congo river, have helped to significantly improve transport in the DRC in general.

Parallèlement aux plans de mise en œuvre, les États membres élaborent actuellement des programmes opérationnels indiquant de quelle manière ils entendent dépenser leur allocation du FSE pour la période 2014-2020, ainsi que les fonds supplémentaires versés au titre de l’IEJ.
Together with their Implementation Plans, Member States are preparing their operational programmes setting out the planned use of their European Social Fund (ESF) allocations in 2014-20 as well as of additional funding under the Youth Employment Initiative (YEI).

En outre, des synergies seront recherchées, le cas échéant, entre les activités portant sur les technologies clés génériques et les activités s'inscrivant dans le cadre de la politique de cohésion pour la période 2014-2020, ainsi qu'avec l'EIT.
In addition, synergies will be sought, where appropriate, between KET activities and the activities under the cohesion policy for 2014-2020, as well as with the EIT.

Le moment est venu pour les États membres d'allouer une aide financière importante de l'UE sur la période 2014-2020, ainsi que des aides nationales, pour aider les communautés roms à réaliser pleinement leur potentiel, tout en montrant qu'ils ont la volonté politique, à tous les niveaux, de faire en sorte que l'argent soit bien dépensé».
Now is the time for Member States to allocate substantial EU funding in the 2014-20 period, together with national money, to help Roma communities to realise their full potential, and to demonstrate the political will at all levels to ensure the money is well spent".

rendre compte au Conseil d’ici 2017, puis de nouveau en 2020, des progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d’action de l’Union européenne relatif à l’obésité infantile pour la période 2014-2020 ainsi que d’autres initiatives mises en œuvre dans le cadre de la stratégie européenne pour les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l’obésité.
Report back to the Council by 2017 and again in 2020 on the progress made in implementing the EU Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020 as well as on other initiatives implemented in the context of the Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues.

Ces aides comprennent notamment la Facilité d’investissement pour l'Asie — la Commission européenne prévoit déjà de soutenir dans ce cadre des projets respectueux du climat, à hauteur de quelque 3 milliards € — qu'il est prévu de développer sensiblement au cours des sept prochaines années; des contributions à la Banque asiatique de développement; l’aide apportée à l’ASEAN par l’Union européenne, qui s’appuiera sur l’expérience acquise à ce jour pour élaborer son nouveau programme régional pour la période 2014-2020; ainsi que le programme SWITCH-Asie — qui vise à soutenir des modes de production et de consommation durables dans la région.
These include the European Commission’s Asia Investment Facility, which already has some €3 billion worth of climate friendly projects in the pipeline and will be significantly expanded over the next seven years; contributions to the Asian Development Bank; support for ASEAN, where the EU will build on experience to date in developing its new regional programme for 2014-2020; and the SWITCH-Asia programme to support sustainable production and consumption in the region.