Vertaling van "période 2014-2018 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies

programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme Fiscus
action programme FISCUS | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | FISCUS programme

Douane 2020 | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Customs 2020

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le prêt BEI de 25,5 millions d'EUR servira à financer la réalisation, sur la période 2014‑2018, du programme de réfection d'infrastructures hydriques mis en œuvre, en Arménie rurale, par quatre compagnies des eaux régionales, améliorant ainsi les services dans le secteur de l'eau pour quelque 400 000 personnes.
The EIB loan of EUR 25.5 million will help to implement over the period 2014-2018 the programme of water infrastructure rehabilitation carried out by four regional water supply companies in rural Armenia, improving water services for some 400,000 people.

au terme d’un délai suffisamment long, la Commission devrait examiner dans quelle mesure le budget alloué aux programmes d’aide nationaux pour la période 2014-2018 est en adéquation avec les besoins du secteur vitivinicole de l'UE et la capacité d'absorption des États membres.
After a sufficient period of time has elapsed, the Commission should analyse how the budget allocated to the NSPs for the period 2014-18 matches the needs of the EU wine sector and the absorption capacity of the Member States.

(4) Conformément au règlement (CE) n° 1166/2008, le montant pour la période 2014-2018 devrait être fixé par l’autorité budgétaire et législative sur proposition de la Commission, compte tenu du nouveau cadre financier pour la période débutant en 2014.
(4) In accordance with Regulation (EC) No 1166/2008, the amount for the period 20142018 should be fixed by the budgetary and legislative authority, on a proposal from the Commission, on the basis of the new financial framework for the period commencing in 2014.

Les activités de fusion à des fins énergétiques, y compris ITER, sont régies par un acte législatif distinct, garantissant que le financement d'ITER vienne du cadre financier pluriannuel (CFP), tout en fixant un montant maximal délimité qui sera affecté exclusivement au financement de la contribution du budget de l'Union pour la période 2014-2018 .
The activities of Fusion for Energy, including ITER, are to be regulated by a separate legislative act, which, will ensure that the funding for ITER comes from within the Multiannual Financial Framework (MFF) while also setting a ring-fenced maximum amount for contribution from the Union's budget for the years 2014-2018 .

Dès lors, le financement du programme doit disposer de ressources financières suffisantes pour permettre à l'Union d'exécuter le programme, tout en fixant dans le règlement CFP, pour la période 2014-2018, le montant maximal de la contribution du budget de l'Union qui sera mobilisée exclusivement en faveur du programme.
Therefore, the funding for the Programme should have sufficient financial resources to enable the Union to implement the Programme while also setting in the MFF regulation a ring-fenced maximum amount for contributions from the Union budget for the years 2014-2018.

Le programme MIKES (Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species), financé au titre du 10e Fonds européen de développement, est doté d'un budget de 12,3 millions € et couvrira la période 2014-2018.
“Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species (MIKES)” is financed from the 10th European Development Fund with €12.3 million and will run in the period 2014-2018.

C. considérant que le temps est venu de définir le plan d'action relatif à la justice en ligne pour la période 2014-2018;
C. whereas the time has now come to decide on the e-Justice Action Plan for 2014-2018;

Le programme Euratom garantira la poursuite des activités de recherche et de formation financées par l'Union dans le domaine de l'énergie nucléaire (fusion et fission) durant la période 2014-2018, en apportant une valeur ajoutée aux activités menées dans les États membres.
The Euratom programme will ensure that EU-funded research and training activities in the nuclear energy field (fusion and fission) are continued over the period 2014-2018, providing added value to the activities carried out in the member states.

En décembre 2011, la Commission a présenté une proposition concernant un programme complémentaire de recherche dans le cadre du traité Euratom pour la période 2014-2018 (doc. 5058/12).
In December 2011, the Commission submitted a proposal for a supplementary research programme under the Euratom Treaty for the period 2014-2018 (5058/12).