Traduction de «période 2000-2012 évolution » (Français → Anglais) :

Progrès réalisés sur la période 2000-2012 (évolution en points de pourcentage)
Progress over 2000 to 2012 (% point change)

** Le scénario "business as usual" correspond à une extrapolation de l’évolution au cours de la période 2000-2012.
** Business as usual corresponds to an extrapolation of the 2000-2012 developments.

Progrès réalisés sur la période 2005-2012 (évolution en points de pourcentage)
Progress over 2005-2012 (% point change)

Interprétation: pour l’UE dans son ensemble, le taux d’emploi a augmenté de 1,8 point de pourcentage au cours de la période 2000-2012 (axe horizontal), pour atteindre 68,4 % en 2012 (axe vertical).
Reading: for the EU as a whole, the employment rate increased by 1.8 percentage points over 2000-2012 (horizontal axis), to reach 68.4% in 2012 (vertical axis).

Interprétation: les investissements en RD dans l’UE ont augmenté à un taux de croissance annuel de 0,9 % sur la période 2000-2012 (axe horizontal), pour atteindre 2,06 % en 2012 (axe vertical).
Reading: investment in RD in the EU has increased at an annual growth rate of 0.9% over 2000-2012 (horizontal axis), to reach 2.06% in 2012 (vertical axis).