Vertaling van "pénurie de bicyclettes serait donc " (Frans → Engels) :

Une pénurie de bicyclettes serait donc hautement improbable.
It is therefore highly unlikely that a shortage of bicycles would occur.

Un programme de ce genre serait donc très important pour remédier à cette pénurie.
This would be a very important program to address that shortage.

Il est donc conclu que l’institution de mesures antidumping serait conforme à l’intérêt des producteurs de pièces de bicyclettes.
It is therefore concluded that the imposition of anti-dumping measures would be in the interest of the bicycle parts industry.