Il va sans dire que je m'oppose toujours à l'utilisation du terme péjoratif «monopole», puisque le gouvernement a beaucoup de statistiques sur la taille de l'industrie du livre.
I always, obviously, take offence to the pejorative monopoly, given that this government has plenty of statistics on the size of the book industry.