Vertaling van "pâques nous pourrons " (Frans → Engels) :

Après, nous devions avoir des élections en janvier, puis en février et maintenant en mars, mais nous ne pourrons pas en avoir parce que ce sera bientôt Pâques.
Then there was to be an election in January, then February, and now in March we will not be able to have an election because it will soon be Easter.

Même si nous n'obtenons pas d'accord d'ici avril ou Pâques, nous aurons une plate-forme qui indiquera où nous en serons et nous pourrons reprendre à ce niveau-là dans un an ou deux.
Even if we don't achieve an agreement in the April-Easter timeframe, we're going to have a platform that will show how far we got—something we could pick up again in a year or two.

Elles ont toutes contribué à nous faire mieux comprendre les différents points de vue, politiques et régionaux, de sorte que d'ici Pâques nous pourrons terminer notre examen des amendements.
They all contributed to a better understanding of the varying and differing perspectives, politically and regionally, so that between now and Easter we can complete our examination of the amendments.

Honorables sénateurs, nous espérons que nous pourrons tous avoir une période de contemplation tranquille et de réflexion, alors qu'une fois de plus, nous approchons, chacun de nous, de Pâques, et de la Pâque juive.
Honourable senators, may we each be granted a period of quiet and thoughtful contemplation, as once again we approach, each of us, the Passover and Easter seasons.