Vertaling van "puissent réagir immédiatement " (Frans → Engels) :

Les modalités de stockage doivent garantir la disponibilité et l’accessibilité des stocks pour les États membres afin qu’ils puissent réagir immédiatement lors d’une crise d’approvisionnement.
Stock-holding arrangements must ensure that the stocks are available to and accessible by Member States so they can react immediately in the event of a supply crisis.

Il importe que les autorités qui s'adressent à Eurojust dans le cadre de son mandat ou auxquelles Eurojust s'adresse puissent réagir immédiatement sans devoir passer auparavant par une autorité désignée au niveau central.
The authorities with which Eurojust deals in pursuit of its objectives should be able to respond immediately, without first being required to refer the matter to a centrally appointed authority.

Il faut qu'ils puissent réagir immédiatement en cas d'urgence.
They have to be able to respond immediately to emergent situations.