Traduction de «puisse vivre pleinement » (Français → Anglais) :

À l'association, nous croyons qu'il est important que chaque personne puisse vivre pleinement et librement avec cette différence qui fait la richesse de notre société.
The Association is committed to ensuring that each person has the opportunity to be a full and productive member of our diverse society.

Il faut que la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine soient pleinement respectées et que le peuple ukrainien puisse vivre en paix.
Ukraine's sovereignty and territorial integrity must be fully respected.

Je vais demander le vote par appel nominal, monsieur le président, pour que chacun puisse vivre pleinement avec sa propre conscience, ce que je respecte.
I'm going to request a recorded vote, Mr. Chairman, so that everyone can live fully with his own conscience, which I respect.

Les Européens ne pensaient pas qu’il était possible que notre Europe puisse un jour vivre pleinement en paix, et encore moins qu’elle pourrait être unie et coopérer.
They did not believe it possible that our Europe could ever be fully at peace, far less that it could unite and cooperate.

Mais elle gardait l’esprit vif, et il fallait le protéger et le stimuler pour qu’elle puisse continuer à vivre pleinement.
But the mind inside was good and needed to be protected and stimulated if she was to have a real and full life.