Vertaling van "puisse injecter davantage " (Frans → Engels) :

Il serait donc formidable que l'on puisse injecter davantage de ressources dans le système, comme le ministre l'a proposé.
So putting more resources into the system, which the minister has proposed, is a darned good idea.

Je veux que le commissaire garantisse que quelles que soient les mesures mises en œuvre, celles-ci seront harmonisées au sein de l'Union européenne et financées de manière harmonisée, de sorte qu'aucun État membre ne puisse injecter davantage d'argent qu'un autre afin de soutenir son secteur en particulier.
I want the Commissioner to ensure that whatever is brought in is unified throughout the European Union and is financed in a unified way so that no one Member State can pour in more money than another to support their particular industry.