Cela existe toujours—c'est contraire à la politique de concurrence—car tous les pays du monde, depuis l'époque où l'Angleterre était la grande puissance navale impériale, possèdent encore ces lois dans leurs statuts.
That still exists—it's repugnant to competition policy—because all the nations of the world, going back to when England was an imperial naval and shipping power, have these statutes sitting around.
