Traduction de «puis solliciter votre » (Français → Anglais) :

Vous pouvez solliciter de l'argent au cours d'une année, puis l'utiliser pour payer les dépenses que vous avez faites un peu plus tôt au cours de l'année ou même de l'année précédente, pour votre élection.
You can solicit money in a year and then use that to pay for the expenses you incurred earlier in the year, or even in the previous year, for your election.

Puis-je solliciter votre indulgence et vous demander d'entendre la réponse ?
I beg your indulgence to hear the answer please.

Le sénateur Forrestall: Si je puis solliciter votre indulgence, j'aimerais formuler un autre point à caractère technique relativement au projet de loi dont on pourrait discuter, et ainsi vous n'aurez plus à m'écouter.
Senator Forrestall: If I may beg your indulgence and make one other technical point with respect to the bill that may be covered, which will get rid of me.