Traduction de «puis je devrai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Puis-je en prendre si je suis enceinte?
Can I Take This If I'm Pregnant?

Comment puis-je me rendre utile ... Renseignements à l'intention des familles et des amis des délinquants
How Can I Help ... Information for Families and Friends of Offenders

Puis-je compter sur mon compteur?
Can I Count on my Meter?

déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage
dog legs

puis revenu | trempe à partir de la température de formage à chaud
tempering from hotforming temperature

trempe à l'eau puis revenu
tempering in water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Srdja Trifkovic: Je répondrai à votre deuxième question, puis je devrai partir.
Mr. Srdja Trifkovic: I'll deal with the second one and then I'll have to go.

Madame Turmel, je dois entendre le rappel au Règlement, puis je devrai partir.
Madam Turmel, I have a point of order and then I've got to go.

Mais vu la taille de notre entreprise, il faudrait d'abord que je trouve une banque qui accepterait de consolider mes prêts, puis je devrais assumer un taux d'intérêt plus élevé et rembourser mes paiements anticipés, mais après tout cela, il ne me resterait plus un sou.
But with our size of operation, it would mean that I'd first have to find a bank that would agree to this, then I would have to take a higher interest rate and pay off my APP, and then I wouldn't have any money left over.

Mais vu la taille de notre entreprise, il faudrait d'abord que je trouve une banque qui accepterait de consolider mes prêts, puis je devrais assumer un taux d'intérêt plus élevé et rembourser mes paiements anticipés, mais après tout cela, il ne me resterait plus un sou.
But with our size of operation, it would mean that I'd first have to find a bank that would agree to this, then I would have to take a higher interest rate and pay off my APP, and then I wouldn't have any money left over. Therefore, the program is of no use to my operation.

Monsieur St-Cyr, je suis désolé, mais je vous arrête là. Je vais laisser M. Pacetti faire une autre remarque, puis je devrai interrompre la discussion.
Monsieur St-Cyr, je suis désolé, mais it's a no. I'm going to allow one more comment from Mr. Pacetti, and then I have to suspend discussion on this.