1. Au cours de la mise en oeuvre du présent programme, la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes en matière de santé publique sera encouragée et mise en oeuvre conformément à la procédure prévue à l'article 5.
1. In the course of implementing the programme, cooperation with non-member countries and with international organizations having responsibility in the field of public health shall be encouraged and implemented in accordance with the procedure laid down in Article 5.
