Une enquête publique coûterait plusieurs millions de dollars aux contribuables et entraînerait probablement une perte de temps considérable.
A public inquiry that would probably cost millions and millions of taxpayers' dollars and waste a lot more time.
