Si ING ne payait pas de coupons deux années de suite, les pouvoirs publics néerlandais étaient tenus de renotifier la mesure à la Commission.
If ING would not pay coupons for two consecutive years, the Dutch State was under an obligation to renotify the measure to the Commission.