Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Texte public disponible
Texte public non disponible

Vertaling van "public n’était disponible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
extension de réseaux de services publics généralement disponibles

reticulation of generally available public utilities




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, même lorsqu'un financement communautaire était disponible, le niveau de soutien et d'engagement politique n'a pas toujours été suffisant pour encourager les acteurs publics ou privés à progresser au niveau de l'investissement.

Finally, even where Community funding has been available, the level of support and political commitment has not always been sufficient to encourage public or private actors to move ahead with investment.


Je crois qu'elle était disponible pour le public il y a six mois.

I think it has been available to the public for six months now.


Comme l'a dit ma collègue plus tôt, les conservateurs ont parfois demandé au DPB de ne pas déposer certains rapports. Cela a fait en sorte que l'information n'était disponible ni pour les parlementaires — nous les députés — ni pour le grand public.

As my colleague said earlier, the Conservatives have sometimes asked the PBO not to table certain reports, which meant that the information in question was not available to parliamentarians—we, the MPs—or to the general public.


Vous ne savez absolument pas comment le Parti libéral a obtenu ce document judiciaire dont vous précisez qu'il était disponible au public.

You have no idea how the Liberal Party came to have this court document, which you indicate was publicly available, which it was.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jusqu’en juillet 2013, l’édition imprimée du Journal officiel (JO), disponible dans toutes les langues officielles des institutions de l’UE, était la seule forme de publication juridiquement contraignante.

Until July 2013, the printed edition of the EU’s Official Journal (OJ), available in all official languages of the EU, was the only legally binding publication.


En matière de services de transport, le directeur du CEPOL a expliqué, dans sa réponse au rapporteur, que lorsque le CEPOL avait été créé, le gouvernement britannique, qui allait en accueillir le siège, avait souligné l'excellent service de transports; or, ce service a vite été supprimé et plus aucun moyen de transport public n'était disponible; le ministère britannique de l'intérieur a alors décidé de verser 35 000 GBP au CEPOL à titre de compensation afin d'acheter des voitures permettant de poursuivre ce service de transports.

Concerning transport the director of CEPOL explained that when CEPOL was founded the British government, according to CEPOL's replies to the rapporteur, highlighted as a way of becoming the host state the excellent transport service; the transport was soon terminated and no more public transport was available; the UK Home Office decided to compensate CEPOL by paying 35 000 GBP to purchase cars in order for the transport service to continue.


Cette publication dans toutes les langues était disponible à la date du 17 janvier 2007, soit deux semaines avant la première échéance de dépôt des demandes de subvention.

This publication in all the languages was available on 17 January 2007, that is, two weeks before the first date for submitting requests for subsidy.


Le sénateur Carstairs: Il a donc été rendu public dans une seule langue par le cabinet du ministre parce qu'il n'était disponible que dans une seule langue.

Senator Carstairs: Therefore, it was made available out of the minister's office in one language only because that was the only language in which it was available.


En ce qui concerne le fait que certains supports publicitaires n'aient été disponibles qu'en trois langues, je partage, Mesdames et Messieurs, le regret de votre rapporteur mais c'était là une décision difficile qu'il a fallu prendre pour des raisons purement techniques relevant à la fois du budget et des effectifs en personnel disponible, car toutes les versions linguistiques de chaque publication émises au nom de la Commission de ...[+++]

Ladies and gentlemen, like your rapporteur, I regret that some of the publicity materials were available only in three languages, but this was a difficult decision which had to be taken for purely technical reasons in view of the budget and the staffing resources available, as all the language versions of publications issued on behalf of the Commission had to be scrupulously checked.


L'expérience que j'en ai varie d'un cas à l'autre, mais lorsque j'ai examiné ce qui était disponible, il m'a semblé que ces organisations, pour la plupart, offrent des produits ou des services qui sont déjà offerts par le secteur public.

My experience of them varies substantially but, as I saw what was available publicly, it seemed to me that, for the most part these organizations are providing goods or services that are now being provided by the public sector.




Anderen hebben gezocht naar : texte public disponible     texte public non disponible     public n’était disponible     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

public n’était disponible ->

Date index: 2022-12-10
w