Traduction de «prêts totalisant jusqu » (Français → Anglais) :

Les enseignements tirés de la mise en œuvre de la FIPV en Europe orientale lors de la période de programmation précédente donnent à penser que, par effet de levier, le montant de subventions envisagé (200 à 250 millions d'euros) pourrait générer des prêts totalisant jusqu'à 3,5 milliards d'euros.
Experience with the implementation of the NIF in the East over the past programming period has shown that, for an amount of €200-250 million of grants foreseen for Ukraine for blending, one could expect a leverage effect that would generate loans of up to €3.5 billion.

Jusqu'en 1980, deux prêts totalisant 50 MECU ont été octroyés pour l'inter-connexion du réseau de distribution électrique yougoslave à haut voltage aux réseaux grec et italien et pour la construction d'une portion de la route trans- yougoslave/.- 3 - Cette coopération financière a été formalisée par un protocole financier dans le cadre de l'accord de coopération qui prévoyait des prêts pour un montant maximum de 200 MECU au cours de la période 1980-1985.
By 1980 two loans totalling ECU 50 million had been granted to link the Yugoslav high-voltage electricity distribution network to the Greek and Italian grids and for the construction of part of the trans-Yugoslav road. - 3 - This financial cooperation was formalized by a financial protocol under the Cooperation Agreement, which provided for loans for a maximum amount of ECU 200 million during the period 1980-85.

Jusqu'en 1980, deux prets totalisant 50 MECU ont ete octroye pour l'inter-connexion du reseau de distribution electrique yougoslave a haut voltage aux reseaux grec et italien et pouur la construction d'une portion de la route transyougoslave.
In this period up to 1980, two loans were granted for a total of 50 MECU for the interconnection of the Yugoslav high voltage electrical distribution network to the Greek and Italian networks and for the building of a part of the trans-Yugoslav highway.

Jusqu'en 1980, deux prêts totalisant 50 MECU ont été octroyé pour l'inter-connexion duréseau de distribution électrique yougoslave à haut voltage aux réseaux grec et italien et pouur la construction d'une portion de la route transyougoslave.
Between 1977 and 1988, two loans were granted for a total of ECU 50 million for the interconnection of the Yugoslav high voltage electrical distribution network to the Greek and Italian networks and for the building of a part of the trans-Yugoslav highway.

Jusqu'en 1980, deux prêts totalisant 50 MECU ont été octroyés pour l'inter-connexion du réseau de distribution électrique yougoslave à haut voltage aux réseaux grec et italien et pour la construction d'une portion de la route trans- yougoslave.
By 1980 two loans totalling ECU 50 million had been granted to link the Yugoslav high-voltage electricity distribution network to the Greek and Italian grids and for the construction of part of the trans-Yugoslav road.