Vertaling van "prêts devraient expliquer " (Frans → Engels) :

Les chargés de prêts devraient expliquer clairement les possibilités et les coûts de cette forme de financement.
Loan officers should fully explain the opportunities and the costs of this form of financing.

Le ministre des Finances est-il prêt à expliquer à M. Tkatch et aux autres gens dans la même situation pourquoi ils ne devraient pas quitter leur emploi et s'inscrire à l'aide sociale?
Will the finance minister explain to Mr. Tkatch and others like him why they should not just quit their jobs and go on welfare?

Le formulaire de demande dans le cadre de la Loi sur les prêts aux petites entreprises doit être entièrement transparent et les agents de prêts devraient être tenus d'expliquer totalement les occasions et les coûts de cette forme de financement.
The SBLA application form must be fully transparent and loans officers must be required to fully explain the opportunities and costs of this form of financing.

Le ministre est-il prêt à se lever dès maintenant pour expliquer aux Canadiens pourquoi ils devraient continuer de croire qu'il fait preuve de suffisamment de jugement pour pouvoir déterminer ce que le premier ministre devrait savoir?
Will he rise in this place today and explain to Canadians how they can continue to believe he has the judgment to determine what the Prime Minister should or should not know?