Traduction de «prévoit 22 millions » (Français → Anglais) :

Le programme de travail 2005 (EN) prévoit un budget de 7,72 millions d'euros sur un total de 22,4 millions d'euros pour la période 2003-2005.
The 2005 work programme has a budget of EUR 7.72 million, out of a total budget of EUR 22.4 million for the period 2003-2005.

La Commission prévoit, en outre, de transférer 60 millions d'EUR du chapitre 1 du budget, initialement destiné à une assistance macrofinancière au Kosovo, au chapitre 22, à mettre en œuvre dans le cadre de l'IAP.
Furthermore, the Commission plans to transfer € 60 million from chapter 1 of the budget, originally intended for macro financial assistance in Kosovo, to chapter 22, to be implemented under IPA.

Un projet de location à grande échelle de 93,5 millions d'euros contracté avec le HCR dans le cadre du programme ESTIA vise à améliorer les conditions d'existence des réfugiés; il prévoit l'hébergement en ville de 22 000 personnes.
A €93.5 million project with UNHCR, under the ESTIA programme, sets up large scale rental project to improve living conditions of refugees by providing 22,000 urban accommodation places.

22. augmente dès lors le niveau des crédits d'engagement et de paiement de la sous-rubrique 1a, au-delà du niveau du projet de budget, de 1 405,5 millions d'EUR et de 491,5 millions d'EUR respectivement (y compris les projets pilotes et les actions préparatoires), soit un dépassement du plafond des engagements de 1 316,9 millions d'EUR, qui seront financés par tous les moyens disponibles que prévoit le règlement sur le CFP en matière de flexibilité après épuisement des marges disponibles;
22. As a result, increases the level of commitment and payments appropriations for Heading 1a above the DB by EUR 1 405,5 million and EUR 491,5 million respectively (including pilot projects and preparatory actions), thus exceeding the ceiling for commitments by EUR 1 316,9 million, to be financed by all means available as regards flexibility in the MFF Regulation after exhaustion of the available margins;

Le 10e fonds couvre la période allant de 2008 à 2013 et prévoit une enveloppe budgétaire de 22,682 millions d'euros.
The 10th EDF covered the period from 2008 to 2013 and provided an overall budget of €22,682 million.

6. rappelle l'importance d'infrastructures énergétiques intégrées à l'échelon de l'Union pour la sécurité énergétique et le marché commun de l'énergie de l'Union; souligne que, même si pour le programme RTE-Énergie, la programmation financière prévoit une augmentation significative du budget 2007-2013 par rapport à l'enveloppe initiale, le projet de budget prévoit une baisse de 12,5 % dans le financement de ce programme et le montant prévu de 22 millions d'euros reste toujours très limité par rapport aux défis à relever et au programme RTE-Transports; demande des dotations budgétaires plus importantes pour le développement des réseaux et de la technologie en matière d'infrastructures énergétiques, tels que les réseaux intelligents et le super-réseau européen, afin de favoriser une meilleure intégration du marché de l'énergie de l'Union et le recours aux sources d'énergie renouvelables et afin de contribuer à développer l'infrastructure nécessaire pour les véhicules électriques;
6. Recalls the importance of integrated EU energy infrastructure to energy security and a common EU energy market; stresses that, although for the Trans-European Energy Network (TEN-Energy) programme provision has been made for a significant increase in the 2007-2013 budget compared to the initial envelope, the draft budget provides for a 12.5% decrease in funding for this programme and the planned sum of EUR 22 million is still very limited compared to the challenges arising and to the Trans-European Transport Network (TEN-Transport) programme; calls for more budget allocations for the developments of EU energy infrastructure networks and technology, such as smart grids and a European super-grid, in order to foster better integration of the EU energy market and the uptake of energy generated by renewable sources and contribute to the infrastructure required for electric vehicles;

En ce qui concerne les prévisions de recettes, la Commission prévoit une hausse nette de 478,7 millions d'EUR après la révision des prévisions relatives aux ressources propres et à d'autres recettes, conformément à l'article 16 du règlement n° 1150/2000 du Conseil du 22 mai 2000.
As for the increase in the forecast of revenue the Commission foresee a net increase for an amount of EUR 478,7 million after the revision of the forecasts of own resources and other revenue, in accordance with Article 16 of Council Regulation No 1150/2000 of 22 May 2000.

F. considérant que cet accord prévoit que la réserve pour aides d'urgence contribuera au financement de la "facilité alimentaire" pour un montant total de 340 millions d'euros, dont 22 millions proviennent des crédits restants du budget 2008, 78 millions des crédits inscrits au budget 2009 et 240 millions obtenus au moyen d'une augmentation unique du montant de la réserve pour aides d'urgence qui doit être budgétisé en 2008,
F. whereas this agreement foresees that the Emergency Aid Reserve will contribute to the financing of the "Food Facility" with a total of EUR 340 millions, of which 22 millions from the appropriations still available in the 2008 budget, 78 million from the appropriations budgeted for 2009 and 240 million through a one-off increase in the amount of the Emergency Aid Reserve to be budgeted in 2008,

M. Huppé : Le budget de 2012 prévoit 22 millions de dollars pour l'Initiative des pêches commerciales intégrées du Pacifique et 11 millions de dollars pour l'Initiative des pêches commerciales intégrées de l'Atlantique.
Mr. Huppé: The proposed amount announced in Budget 2012 was $22 million for the Pacific Integrated Commercial Fisheries Initiative and $11 million for the Atlantic Integrated Commercial Fisheries Initiative.