Traduction de «prévoit 110 millions » (Français → Anglais) :

L'accord ultérieur du 17 décembre 2013 (dans le cadre de négociations entre le Conseil, le Parlement et la Commission, en attente d'adoption par le co-législateur) visant à relever de 2 milliards d'EUR le plafond fixe de la garantie de l'UE pour la BEI prévoit également un montant supplémentaire de 110 millions d'EUR[5] en recettes affectées[6] en vue de couvrir les besoins de provisionnement supplémentaires du Fonds.
The subsequent agreement of 17 December 2013 (in the course of negotiations between the Council, the Parliament and the Commission , still to be adopted by the co-legislator) to increase by EUR 2 billion the fixed ceiling of the EU Guarantee to the EIB also foresees an additional amount of EUR 110 million[5] in assigned revenue[6] to cover the additional provisioning needs of the Fund.

Pour la première fois en trois ans, il est question d’itinérance dans le budget. Il prévoit 110 millions de dollars pour cinq projets pilotes dans cinq villes, mais pas à Victoria.
However, it spends $110 million on demonstration projects in five cities and none in Victoria.

Il prévoit notamment la création d'un fonds de 500 millions de dollars pour le transport en commun, un Fonds de recrutement des policiers de 400 millions de dollars, le versement de 110 millions de dollars à la Commission de la santé mentale du Canada de même que le versement de 282 millions de dollars au cours de cette année et des deux suivantes afin de fournir une aide accrue aux survivants des anciens combattants qui sont handicapés ou qui ont besoin d'une aide financière.
Some of these investments include the creation of a $500 million public transit trust fund, a $400 million police officers recruitment fund, $110 million to the Canadian Mental Health Commission and $282 million over this and the next two years to extend new supports to survivors of our war veterans who are disabled or in financial need.

L'article 4, alinéa 1, de la loi de finances 2004 prévoit l'octroi d'une subvention publique égale à 150 euros aux utilisateurs qui achètent ou louent un appareil de réception dénommé «set up box» ou «décodeur» (ci-après: «décodeur») permettant la réception de signaux télévisuels en mode numérique terrestre et l'interactivité qui y est associée, avec une dotation totale de 110 millions d'euros.
Article 4(1) of the 2004 Finance Act provides for a public grant of EUR 150 for users who purchase or rent a set up box or decoder (hereinafter referred to as decoder) capable of receiving TV signals transmitted using digital terrestrial technology and the associated interactive services, and allocates a total budget of EUR 110 million for the purpose.

Le programme national annoncé plus tôt par le ministre des Ressources naturelles prévoit en fait plus de 340 millions de dollars pour l'ensemble du pays, dont 110 millions de dollars serviront à l'adaptation de l'industrie du bois d'oeuvre dans tout le pays.
The national program announced earlier by the Minister of Natural Resources is actually for over $340 million for the country, $110 million of which is for softwood adjustment across the country.

Nous avons demandé au ministre, par l'intermédiaire des fonctionnaires, si l'on a fait une évaluation du risque pour prévoir quel serait le coût s'il y a une flambée de contestations judiciaires, comme il y en aura une selon nos prévisions, et si l'on prévoit financer cela à même la somme existante de 110 millions de dollars par année prévue pour la mise en oeuvre du projet de loi C-7.
We've asked the minister through the officials if a risk assessment has been done as to what the anticipated cost could be if the flurry of court challenges that we predict do in fact come about and whether that is contemplated in the existing $110 million per year to implement Bill C-7.

Le budget prévoit 465 millions de dollars pour la Stratégie emploi-jeunesse, et 110 millions de dollars pour le Fonds du Canada pour la création d'emplois.
We have the youth employment strategy at $465 million and the Canada jobs fund at $110 million.