Il est évident que la santé de notre industrie agricole est garante de la santé économique du Canada. Pourtant, on prévoit que le revenu agricole net réalisé correspondra à un montant négatif de 13,4 millions de dollars à l'échelle nationale pour l'année 2003 (1525) En Saskatchewan, il y aura un montant négatif de 465 millions de dollars, soit une chute de 177 p. 100 par rapport à 2002.
It is clear that a healthy agriculture sector is vital to a healthy Canada, yet we find ourselves in a position where 2003 realized net farm income is expected to hit negative $13.4 million nationally (1525) In Saskatchewan the number will be negative $465 million, a drop of 177% from 2002.
