Vertaling van "prévisions publiées aujourd " (Frans → Engels) :

C'est pourquoi, dans la communication publiée aujourd'hui, la Commission fait le point sur les initiatives qu'elle a lancées en vue de déployer le socle des droits sociaux, y compris une initiative sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et une proposition pour des conditions de travail transparentes et prévisibles dans l'Union européenne.
This is why in today's Communication, the Commission takes stock of initiatives that it has taken to roll out the Pillar, including an initiative on work-life balance and proposal for transparent and predictable working conditions in the European Union.

Dans ses prévisions d'automne publiées aujourd'hui, la Commission européenne s'attend à une poursuite de la croissance tant dans la zone euro que dans l'UE, à un rythme de 2,1 % en 2018 et de 1,9 % en 2019 (à comparer, pour l'année 2018, aux chiffres de ses prévisions de printemps: 1,8 % pour la zone euro et 1,9 % pour l'UE).
According to its Autumn Forecast released today, the European Commission expects growth to continue in both the euro area and in the EU at 2.1% in 2018 and at 1.9% in 2019 (Spring Forecast: 2018: 1.8% in the euro area, 1.9% in the EU).

Dans ses prévisions de printemps publiées aujourd'hui, la Commission européenne s'attend à une croissance du PIB de 1,7 % en 2017 et de 1,8 % en 2018 dans la zone euro (à comparer respectivement aux chiffres de 1,6 % et 1,8 % de ses prévisions d'hiver).
In its Spring Forecast released today, the European Commission expects euro area GDP growth of 1.7% in 2017 and 1.8% in 2018 (1.6% and 1.8% in the Winter Forecast).

Dans ses prévisions d'hiver publiées aujourd'hui, la Commission européenne table sur une croissance du PIB de 1,6 % en 2017 et de 1,8 % en 2018 dans la zone euro.
In its Winter Forecast released today, the European Commission expects euro area GDP growth of 1.6% in 2017 and 1.8% in 2018.

Dans ses prévisions d'automne publiées aujourd'hui, la Commission européenne prévoit une croissance du PIB dans la zone euro de 1,7 % en 2016, 1,5 % en 2017 et 1,7 % en 2018 (prévisions de printemps: 1,6 % pour 2016 et 1,8 % pour 2017).
In its autumn forecast released today, the European Commission expects GDP growth in the euro area at 1.7% in 2016, 1.5% in 2017 and 1.7% in 2018 (Spring forecast: 2016: 1.6%, 2017: 1.8%).

Les prévisions publiées aujourd’hui par la Commission fournissent des estimations de rendement pour les principales cultures de l'Union européenne et recensent les régions les plus touchées par des conditions climatiques extrêmes.
The forecast published today by the European Commission provides yield estimates for the main crops throughout the European Union and identifies the areas most affected by stress conditions.

Ces prévisions, publiées aujourd'hui par la Commission européenne, ont été établies sur la base d'une analyse réalisée par le Centre commun de recherche (Joint Research Centre - JRC), qui est le service scientifique de la Commission, au moyen d'un système avancé de prévision du rendement des cultures .
This forecast, published today by the European Commission, is based on analysis by the Commission's in-house scientific service, the Joint Research Centre (JRC), using an advanced crop yield forecasting system .

Les prévisions publiées aujourd’hui par la Commission présentent des estimations de rendement des principales cultures dans l’Union européenne. Elles les comparent avec la production de l’année dernière et les récoltes moyennes au cours des cinq dernières années.
The forecast published today by the Commission provides yield estimates for the main crops throughout the European Union, comparing these with last year’s production and the average harvests over the last five years.

Les prévisions publiées aujourd’hui par la Commission fournissent des estimations de rendement pour les principales cultures dans l'ensemble de l'Union européenne et comparent les chiffres obtenus à la production de l'année dernière et à la moyenne des récoltes des cinq dernières années.
The forecast published today by the Commission provides yield estimates for the main crops throughout the European Union, comparing these with last year’s production and the average harvests over the last five years.

Les prévisions publiées aujourd’hui par la Commission fournissent des estimations de rendement pour les principales cultures de l'Union européenne et comparent les chiffres obtenus avec la production de l'année dernière et la moyenne des récoltes des cinq dernières années.
The forecast published today by the Commission provides yield estimates for the main crops throughout the European Union, comparing these with last year’s production and the average harvests over the last five years.