Traduction de «présidents du toronto atmospheric fund » (Français → Anglais) :

D'ailleurs, j'aimerais mentionner que l'un des présidents du Toronto Atmospheric Fund, en poste au cours des années 1990 et 2000, a été feu Jack Layton.
I would also like to mention that one of the presidents of the Toronto Atmospheric Fund during the 1990s and 2000s was the late Jack Layton.

En plus d'être conseiller municipal, je suis membre de la Commission de Toronto Hydro, et je suis président d'un organisme appelé Toronto Atmospheric Fund.
The role I play, besides my being a city councillor, includes membership on the Toronto Hydro commission, and I'm the president of something called the Toronto Atmospheric Fund.

Entre autres, j'ai rencontré Tim Stoate, vice-président d'Impact Investing du Toronto Atmospheric Fund.
In particular, I met with Tim Stoate, vice-president of impact investing at the Toronto Atmospheric Fund.

Lorsqu'il était conseiller municipal à Toronto, il a lancé des idées dont il a assuré le suivi jusqu'à ce qu'elles soient devenues réalité. Pensons notamment au Toronto Atmospheric Fund, l'un des programmes de modernisation d'immeubles les plus ambitieux et les plus efficaces au Canada.
As a Toronto city councillor, he proposed solutions, followed through and made them reality, such as the Toronto atmospheric fund, one of the most ambitious and effective building retrofit programs in the country.

Un modèle unique nous vient à l'esprit lorsque nous cherchons des réponses à cette question particulière. Il s'agit du modèle proposé par le Toronto Atmospheric Fund, en vertu duquel la municipalité a adopté un certain nombre de mesures innovatrices en matière d'efficience énergétique, tant dans le secteur public que privé, de sorte que Toronto est maintenant un chef de file en matière de réduction des gaz à effet de serre.
Then the unique model comes to our attention when we are looking for answers to this particular issue, the unique model offered by the Toronto Atmospheric Fund whereby the municipality has adopted a number of energy efficiency and innovation measures in the public and private sectors which have now made Toronto the leader in this respect in the reduction of greenhouse gases.