4. appelle la communauté internationale à honorer ses engagements lors du congrès de Toronto, en août, et appelle la Commission et les États membres à veiller à ce que les dépenses de santé dans les pays en développement atteignent des niveaux qui soient à la hauteur des engagements politiques pris, tant, d'une manière générale, à l'égard des objectifs du Millénaire pour le développement que, en particulier, dans le cadre de la lutte contre le VIH/sida;
4. Calls on the international community to deliver on its promises during the Toronto Conference in August, and calls on the Commission and Member States to ensure that health spending in developing countries reaches levels commensurate with the political commitments made, both in terms of the Millennium Development Goals in general and combating HIV/AIDS in particular;
