Traduction de «présidente nationale mothers against drunk driving » (Français → Anglais) :

Mme Susan MacAskill (présidente nationale, Mothers Against Drunk Driving): Bonjour, je m'appelle Susan MacAskill et je suis présidente nationale de Mothers Against Drunk Driving depuis octobre dernier.
Ms. Susan MacAskill (National President, Mothers Against Drunk Driving): Good morning. My name is Susan MacAskill, and I'm the national president of MADD Canada. I've held this position since last October.

Mme Susan MacAskill (présidente nationale, (Mothers Against Drunk Driving)): C'est avec plaisir que MADD Canada se trouve à Ottawa ce matin pour présenter nos vues et commentaires sur le projet de loi C-79.
Ms. Susan MacAskill (National President, Mothers Against Drunk Driving): MADD Canada is very pleased to be in Ottawa this morning and to provide our thoughts and comments on Bill C-79.

En guise d'introduction, je voudrais féliciter une de mes électrices, Geraldine Dedrick, la présidente de Mothers Against Drunk Driving pour la région de Halifax, pour son travail.
I would like to begin by commending the work of one of my constituents, Geraldine Dedrick, who is president of Mothers Against Drunk Driving for the Halifax region.

L'actuelle présidente de Mothers Against Drunk Driving est Susan MacAskill, de Windsor, dans la vallée d'Annapolis, en Nouvelle-Écosse.
The current president of Mothers Against Drunk Driving is Susan MacAskill from Windsor in the Annapolis Valley of our province.

Mme Susan MacAskill (présidente nationale, Mothers Against Drunk Driving): Merci, Tony.
Ms. Susan MacAskill (National President, Mothers against Drunk Driving): Thank you, Tony.