Traduction de «présidente dilma rousseff » (Français → Anglais) :

La présidente Dilma Rousseff a récemment relancé un appel de soumissions.
A bid was recently reopened by President Dilma Rousseff.

Si la présidente Dilma Rousseff fait du bon travail, comme nous nous y attendons tous, elle va se présenter de nouveau à la présidence, et le président Lula lui donnera probablement son soutien.
If President Dilma Rousseff is successful, as we all expect she will be, she will run for re-election, probably with President Lula's support.

D'après les rapports que j'ai lus, l'on s'attend à ce que la nouvelle présidente, Dilma Rousseff, poursuive en ce sens.
According to the reports I have read, it is expected that the new president, Dilma Rousseff, will continue this approach.

Mettre fin à la pauvreté absolue, qui frappe encore quelque 15 millions de Brésiliens, est devenu un objectif réaliste et que la présidente Dilma Rousseff a promis de réaliser au cours des quatre prochaines années.
Ending absolute poverty, which still afflicts some 15 million Brazilians, has become a realistic goal and one that President Dilma Rousseff has vowed to achieve in the next four years.

À Brasilia, il est prévu qu'il rencontre la présidente Dilma Rousseff, ainsi que les ministres des sciences et technologies, des affaires étrangères, de la défense, du commerce et de l'industrie.
In Brasilia, he is expected to meet with President Dilma Rousseff and Ministers for Science and Technology, Foreign Affairs, Defence, Trade and Industry.

Pour l’heure, le Parlement européen devrait faire parvenir deux messages au Brésil: l’un de solidarité concernant la catastrophe dans laquelle plus de 700 personnes ont perdu la vie, et l’autre de félicitations pour l’élection démocratique de la présidente Dilma Rousseff.
At this time, this House should be sending two other messages to Brazil: one of solidarity regarding the disaster in which more than 700 people lost their lives, and one of delight on account of the democratic election of President Dilma Rousseff.

Le Parlement va-t-il, sans aucune raison officielle, consacrer à la présidente fraîchement élue Dilma Rousseff le genre de débat que nous réservons habituellement à des individus tels que Mugabe?
Is the Parliament going to allocate to President Dilma Rousseff, just after her groundbreaking election and for no sound formal reason, the kind of debate that we usually reserve for people like Mugabe?