Traduction de «nouvelle présidente dilma » (Français → Anglais) :

D'après les rapports que j'ai lus, l'on s'attend à ce que la nouvelle présidente, Dilma Rousseff, poursuive en ce sens.
According to the reports I have read, it is expected that the new president, Dilma Rousseff, will continue this approach.

Et pour juguler l'inflation, hormis la hausse continue des taux d'intérêts par la Banque centrale, une des premières décisions que la nouvelle présidente Dilma Rousseff a prise a été de mettre en place un plan d'austérité de 31 milliards de dollars.
And to curb that inflation, aside from the steady raising of interest rates by the central bank, one of the first decisions that new president Dilma Rousseff made was to implement a $31-billion austerity plan.

Pour juguler l'inflation brésilienne, hormis la hausse continue des taux d'intérêt par la Banque centrale, une des premières décisions prises par la nouvelle présidente, Dilma Roussef, a été de mettre en ouvre un plan d'austérité de 31 milliards de dollars.
In addition to the central bank's decision to continue raising interest rates in order to curb Brazil's inflation, one of the first decisions made by the new president, Dilma Roussef, was to implement a $31-billion austerity program.

La nouvelle présidente brésilienne, Dilma Rousseff, a lancé son programme « Brésil sans misère » visant à éradiquer la pauvreté extrême qui touche encore 16 millions de Brésiliens.
The new Brazilian president, Dilma Rousseff launched her program, Brazil without Misery, with the aim of eradicating the extreme poverty that still affects some 16 million Brazilians.

Nous profitons de l’occasion pour féliciter de sa récente élection la nouvelle présidente du Brésil, Dilma Roussef.
Therefore, from these seats, we congratulate the new President of Brazil, Dilma Roussef, on her recent election.