Vertaling van "président nous accueillons maintenant ervin charleyboy " (Frans → Engels) :

Le président : Nous accueillons maintenant Ervin Charleyboy, chef de la Première nation Alexis Creek.
The Chair: We now have before us Chief Ervin Charleyboy from the Alexis Creek First Nation.

Le président : Nous accueillons maintenant de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, Mme Terry Price, présidente, Liliane Vincent, directrice des services aux francophones, Gilberte Michaud, présidente du comité consultatif du français langue première de la FCE, de Saint-André, au Nouveau-Brunswick, Paul Taillefer, membre du comité consultatif du français langue première et président de l'AEFO, et Anne Gilbert, directrice de la recherche, Francophonie et minorité au CIRCEM, Université d'Ottawa.
The Chairman: We now welcome from the Canadian Teachers Federation, Ms. Terry Price, president, Liliane Vincent, director, Services to francophones, Gilberte Michaud, the chair of the advisory board on French, first language of the Canadian Teachers Federation, from Saint-André, New Brunswick, Paul Taillefer, member of the advisory board on French, first language and president of the AEFO, and Anne Gilbert, director of research, Francophonie and minorities at the CIRCEM, University of Ottawa.

Le président: Nous accueillons maintenant de l'Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd., représentée par son président, M. Michael Lee. Nous accueillons également La Newfoundland Real Estate Association, avec M. Robin Davis, son président.
The Chairman: Our next witnesses are from the Eastern Newfoundland Home Builders Association Ltd., Mr. Michael Lee, who is their president; and from the Newfoundland Real Estate Association, Mr. Robin Davis, who is the president.

Le président: Nous accueillons maintenant l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale au Canada.
The Chair: I want to welcome members of the International Association of Machinists and Aerospace Workers in Canada.

Le président : Nous accueillons maintenant Jamie Chaffe, président de l'Association canadienne des juristes de l'État, depuis avril 2008.
The Chair: Next we welcome Jamie Chaffe, President of the Canadian Association of Crown Counsel, which he has been since of April 2008.