Traduction de «président mme carmelle » (Français → Anglais) :

Le succès de la Place des aîné(e)s est le reflet de la participation active de ses 5 000 membres, de l'implication d'environ 250 bénévoles, dont M. Raymond Monette, l'un de ses fondateurs, qui en assume la présidence depuis les débuts, et de 15 employés supervisés par Mme Carmelle Lefebvre.
The success enjoyed by Place des aîné(e)s de Laval is a reflection of the active involvement of its 5,000 members, about 250 dedicated volunteers, including Raymond Monette, a founding member of the centre who has been its president since the beginning, and 15 employees under the supervision of Carmelle Lefebvre.

Cet article, signé par Karyn Standen, nous apprenait que Mme Carmel Kristal, de Brampton, en Ontario, une femme de 72 ans qui détient 60 actions de Nortel, a tancé vertement M. Allan et le président-directeur général de Nortel, John Roth.
The article by journalist Karyn Standen reported that 72-year-old Mrs. Carmel Kristal of Brampton, Ontario, the owner of 60 shares in Nortel, admonished Mr. Allan and the Nortel Chief Executive Officer John Roth" .

Cet après-midi, il nous fait plaisir de recevoir la Commission des écoles catholiques de Montréal, représentée par M. Michel Pallascio, le président; Mme Carmelle Gadoury, vice-présidente; et M. Roger Dominguez, commissaire indépendant.
This afternoon we are pleased to receive the Commission des écoles catholiques de Montréal represented by Mr. Michel Pallascio, president; Ms. Carmelle Gadoury, vice-president; and Mr. Roger Dominguez, independent school trustee.